No use zopiclona
Si es alérgico (hipersensible) a este principio activo, al grupo de las benzodiacepinas en general o a cualquiera de los demás componentes de la especialidad farmacéutica que le han recetado. Si cree
que puede ser alérgico, consulte a su médico.
Los síntomas de alergia pueden incluir
- Crisis de asma, con dificultad respiratoria, respiración con silbidos audibles o respiración rápida.
- Hinchazón mas o menos brusca de cara, labios, lengua u otro lugar del cuerpo. Es especialmente crítica si afecta a las cuerdas vocales.
- Urticaria, picor, erupción cutánea
- Shock anafiláctico (Pérdida de conocimiento, palidez, sudoración, etc).
Tampoco debe tomar este medicamento
- Si padece dificultades respiratorias relacionadas o no con el sueño desde hace tiempo o sufre
problemas musculares o hepáticos graves.
- Si sufre dependencias a drogas o alcohol, no debe tomar zopiclona a menos que su médico se lo
indique formalmente.
Si tiene alguna duda al respecto consulte a su médico.
Tenga especial cuidado con zopiclona
Antes de comenzar el tratamiento asegúrese de que su médico sabe si usted:
- Tiene algún trastorno de hígado o riñón
- Sufre debilidad muscular
- Padece otras enfermedades
- Tiene alergias.
Riesgo de dependencia
El uso de zopiclona puede conducir a una dependencia o abuso. Esto ocurre, principalmente, tras
la toma de forma ininterrumpida del medicamento durante largo tiempo.
Para reducir al máximo el riesgo de dependencia deben tenerse en cuenta estas precauciones:
- la toma de zopiclona se hará solo bajo prescripción médica (nunca porque hayan dado
resultado en otros pacientes) y nunca se aconsejarán a otras personas.
- no aumentar en absoluto las dosis prescritas por el médico, ni prolongar el tratamiento más
tiempo del recomendado.
- consultar al médico regularmente para que decida si debe continuarse el tratamiento.
Al cesar la administración de este medicamento, pueden aparecer síntomas de retirada.
Efecto rebote:
En algunos casos se puede producir un síndrome transitorio en el que aparecen los síntomas que
llevaron a iniciar el tratamiento pero de forma aumentada. Puede ir acompañado de otras
reacciones como cambios en el humor, ansiedad, trastornos del sueño e intranquilidad.
Es importante que sepa que existe la posibilidad de que se produzca este efecto rebote con el fin de
minimizar la ansiedad que pueda producir la aparición de estos efectos al cesar el tratamiento.
Se deberá suspender el tratamiento ante la posible aparición de reacciones como intranquilidad,
agitación, irritabilidad, delirios, ataques de ira, pesadillas, alucinaciones, psicosis,
comportamiento anormal y otros efectos sobre la conducta, sonambulismo y el no recordar
acciones realizadas sin estar totalmente despierto.
Después de haberlo tomado, es conveniente que se asegure de que podrá descansar sin ser
despertado durante 7-8 horas.
Si se administra a ancianos, pueden ser afectados por zopiclona en mayor grado que los pacientes jóvenes.
Si usted es anciano, su médico le puede recetar una dosis inferior y comprobar su respuesta al
tratamiento. Por favor, siga cuidadosamente las instrucciones de su médico.
Si tiene algún trastorno de hígado o riñón, o sufre debilidad muscular, su médico decidirá la conveniencia de que
tome una dosis inferior de zopiclona o que no lo tome en absoluto.
Uso de otros medicamentos
Informe a su médico o farmacéutico si está utilizando o ha utilizado recientemente otros
medicamentos, incluso los productos de plantas medicinales o los adquiridos sin receta.
Esto es extremadamente importante porque el uso simultáneo de
más de una medicina puede aumentar o disminuir su efecto.
Por lo tanto, no debe tomar otros medicamentos al mismo tiempo que zopiclona, a menos que su
médico esté informado y lo apruebe previamente. Por ejemplo, los tranquilizantes, inductores del
sueño y medicamentos similares actúan sobre el cerebro y los nervios y pueden reforzar el efecto
de la zopiclona.
Estos medicamentos incluyen:
- Fármacos utilizados para el tratamiento de enfermedades mentales
(antidepresivos, antipsicóticos),
- Ansiolíticos y sedantes,
Analgésicos potentes, para dolores fuertes (anestésicos),
- Anticonvulsivantes (para ataques epilépticos),
- Antihistamínicos.
La administración conjunta de eritromicina, claritomicina, ketoconazol, itraconazol ritonavir (medicamentos para las infecciones) y zopiclona puede aumentar el efecto de este último.
De forma inversa, la administración conjunta de rifampicina (medicamento para las infecciones), carbamazepina, fenobarbital, fenitoína (medicamento para el tratamiento de la epilepsia) e hipérico (hierba de San Juan) con zopiclona puede disminuir el efecto de ésta.
Uso de zopiclona con alimentos y bebidas
Durante el tratamiento evite las bebidas alcohólicas. El efecto del alcohol puede potenciar la
sedación, y esto puede afectar la capacidad de conducir o utilizar maquinaria. Si necesita
información adicional sobre este punto, consulte a su médico.
Situaciones fisiológicas especiales
Embarazo y lactancia
Consulte siempre con su médico o farmacéutico antes de tomar un medicamento durante el embarazo o la lactancia.
El uso de zopiclona no está recomendado durante el embarazo.
Antes de comenzar el tratamiento, su médico debe saber si usted está o sospecha estar embarazada o bien si desea
estarlo. El médico decidirá entonces la conveniencia de que tome zopiclona.
La zopiclona se excreta por la leche materna por lo que el uso de esta medicina no está recomendado durante la lactancia.
Deberá consultar con su médico la conveniencia de tomar zopiclona mientras está criando a su hijo.
Uso en niños
Este medicamento no debe utilizarse en menores de 18 años.
Conducción y uso de máquinas
Dependiendo de su respuesta individual, puede verse afectada su
capacidad de conducir o manejar maquinaria; por tanto conviene que antes de efectuar estas
actividades, se asegure de su reacción frente a zopiclona.
Consulte a su médico o farmacéutico antes de utilizar cualquier medicamento.
Al igual que todos los medicamentos, zopiclona puede tener efectos
adversos, aunque no todas las personas los sufran.
La mayoría de los pacientes toleran bien la zopiclona pero algunos, especialmente al principio del
tratamiento se encuentran algo cansados, somnolientos durante el día.
Los efectos adversos más frecuentes son:
Trastornos del sistema nervioso: Somnolencia, dolor de cabeza, mareo, vértigo, disminución del estado de alerta, confusión, amnesia anterógrada (no recuerda lo sucedido mientras estuvo levantado después de tomar el medicamento, por lo tanto, deberá asegurar que podrá descansar por lo menos durante 7-8 horas sin ser molestado).
Trastornos oculares: Visión doble.
Trastornos gastrointestinales: Sabor amargo, dolor estomacal (dispepsia), náuseas, sequedad de boca.
Trastornos de la piel y del tejido subcutáneo: Picor, erupciones cutáneas.
Trastornos músculoesqueléticos y del tejido conjuntivo: Debilidad muscular, disminución del
tono y debilidad muscular, disminución de la capacidad de coordinar los movimientos (ataxia).
Trastornos generales y alteraciones en el lugar de administración: Fatiga.
Trastornos del sistema inmunológico: Angioedema y/o reacciones anafilácticas.
Trastornos hepatobiliares: Aumento de los enzimas del hígado.
Trastornos del aparato reproductor y de la mama: Alteraciones en el deseo sexual.
Trastornos psiquiátricos: Alucinaciones, agitación, pesadillas, confusión, irritabilidad, intranquilidad, agresividad, delirios, ataques de ira, psicosis, comportamiento anormal, y otras alteraciones de la conducta asociadas con la amnesia, sonambulismo.
Dependencia La administración de zopiclona puede producir dependencia física y psíquica
. La supresión del tratamiento puede dar lugar a la aparición de efectos adversos después de la interrupción del tratamiento, tales como trastornos del sueño, ansiedad, alucinaciones, palpitaciones, taquicardia y en casos muy raros, convulsiones.
Depresión: El uso del medicamento puede desenmascarar una depresión existente. Ya que el
insomnio puede ser un síntoma de la depresión, si el insomnio persiste, comuníqueselo a su
médico para que evalúe su situación.
Si observa cualquier otra reacción no descrita en esta página web o en el prospecto que acompaña al envase, consulte a su médico o farmacéutico.
Si considera que alguno de los efectos adversos que sufre es grave, informe a su médico o farmacéutico.
[ Alemania ] [ Argentina ] [ Bolivia ] [ Brasil ] [ Canadá ] [ Chile ] [ Colombia ] [ Costa Rica ] [ Ecuador ] [ España ] [ EEUU/USA ] [ Francia ] [ Gran Gretaña ] [ Guatemala ] [ Italia ] [ México ] [ Paraguay ] [ Perú ] [ Puerto Rico ] [ República Dominicana ] [ Uruguay ] [ Venezuela ]
Advertencia:
Salvo excepciones, que se indican expresamente, estos listados no incluyen las asociaciones del principio activo con otros medicamentos ni los envases de uso clínico.
En Alemania: ▲
ESPA-DORM 7.5 mg, tabletas
IMOVANE 7.5 mg, tabletas
OPTIDORM 3.75 mg, tabletas
OPTIDORM 7.5 mg, tabletas
SOMNOSAN 7.5 mg, tabletas
XIMOVAN 3.75 mg, tabletas
XIMOVAN 7.5 mg, tabletas
ZOPI-PUREN 7.5 mg, tabletas
ZOPICLODURA 7.5 mg, tabletas
ZOPICLON 1A PHARMA 3.75 mg, tabletas
ZOPICLON 1A PHARMA 7.5 mg, tabletas
ZOPICLON ABZ 7.5 mg, tabletas
ZOPICLON ACTAVIS 7.5 mg, tabletas
ZOPICLON AL 7.5 mg, tabletas
ZOPICLON ARISTO 7.5 mg, tabletas
ZOPICLONE AXCOUNT 7.5 mg, tabletas
ZOPICLON BETA 7.5 mg, tabletas
ZOPICLON-CT 3.75 mg, tabletas
ZOPICLON-CT 7.5 mg, tabletas
ZOPICLON HEUMANN 3.75 mg, tabletas
ZOPICLON HEUMANN 7.5 mg, tabletas
ZOPICLON HEXAL 7.5 mg, tabletas
ZOPICLON-NEURAXPHARM 3.75 mg, tabletas
ZOPICLON-NEURAXPHARM 7.5 mg, tabletas
ZOPICLON-RATIOPHARM 3.75 mg, tabletas
ZOPICLON-RATIOPHARM 7.5 mg, tabletas
ZOPICLON SANDOZ 3.75 mg, tabletas
ZOPICLON SANDOZ 7.5 mg, tabletas
ZOPICLON STADA 7.5 mg, tabletas
ZOPICLON-TEVA 3.75 mg, tabletas
ZOPICLON-TEVA 7.5 mg, tabletas
En Argentina: ▲
APO-ZOPICLONA 7.5 mg, 30 comprimidos
FOLTRAN 7.5 mg, 10 y 30 comprimidos
IMOVANE 7.5 mg, 30 comprimidos
INSOMNIUM 7.5 mg, 30 comprimidos
ZOPICLONA CEVALLOS 7.5 mg, 10 y 30 comprimidos
ZOPICLONA VANNIER 7.5 mg, 10 y 50 comprimidos
En Bolivia: ▲
EZOLIN 7.5 mg, comprimidos
SOMNICLONA 7.5 mg, tabletas
ZOMETIC 7.5 mg, comprimidos
ZOPICLONA GENFAR 7.5 mg, tabletas
En Brasil: ▲
ZOPICLONA ARROW 7.5 mg, 20 comprimidos
ZOPICLONA SANOFI-AVENTIS 7.5 mg, 20 comprimidos
En Canadá: ▲
APO-ZOPICLONE 5 mg, tabletas
APO-ZOPICLONE 7.5 mg, tabletas
AVA-ZOPICLONE 5 mg, tabletas
AVA-ZOPICLONE 7.5 mg, tabletas
CO ZOPICLONE 5 mg, tabletas
CO ZOPICLONE 7.5 mg, tabletas
DOM-ZOPICLONE 7.5 mg, tabletas
DOM-ZOPICLONE 5 mg, tabletas
IMOVANE 7.5 mg, tabletas
JAMP-ZOPICLONE 7.5 mg, tabletas
JAMP-ZOPICLONE 5 mg, tabletas
MAR-ZOPICLONE 5 mg, tabletas
MAR-ZOPICLONE 7.5 mg, tabletas
MINT-ZOPICLONE 5 mg, tabletas
MINT-ZOPICLONE 7.5 mg, tabletas
MYLAN-ZOPICLONE 7.5 mg, tabletas
MYLAN-ZOPICLONE 5 mg, tabletas
NOVO-ZOPICLONE 5 mg, tabletas
NOVO-ZOPICLONE 7.5 mg, tabletas
PHL-ZOPICLONE 5 mg, tabletas
PHL-ZOPICLONE 7.5 mg, tabletas
PMS-ZOPICLONE 5 mg, tabletas
PRO-ZOPICLONE 5 mg, tabletas
PRO-ZOPICLONE 7.5 mg, tabletas
Q-ZOPICLONE 7.5 mg, tabletas
RAN-ZOPICLONE 5 mg, tabletas
RAN-ZOPICLONE 7.5 mg, tabletas
RATIO-ZOPICLONE 3.75 mg, tabletas
RATIO-ZOPICLONE 7.5 mg, tabletas
RATIO-ZOPICLONE 5 mg, tabletas
RHOVANE 7.5 mg, tabletas
RIVA ZOPICLONE 5 mg, tabletas
RIVA ZOPICLONE 7.5 mg, tabletas
SANDOZ ZOPICLONE 5 mg, tabletas
SANDOZ ZOPICLONE 7.5 mg, tabletas
SEPTA-ZOPICLONE 5 mg, tabletas
SEPTA-ZOPICLONE 7.5 mg, tabletas
ZOPICLONE MELIAPHARM 5 mg, tabletas
ZOPICLONE MELIAPHARM 7.5 mg, tabletas
ZOPICLONE SANIS HEALTH 5 mg, tabletas
ZOPICLONE SANIS HEALTH 7.5 mg, tabletas
ZOPICLONE SIVEM PHARMA 5 mg, tabletas
ZOPICLONE SIVEM PHARMA 7.5 mg, tabletas
En Chile: ▲
ALPAZ 7.5 mg, 30 comprimidos
IMOVANE 7.5 mg, 20 comprimidos
LOSOPIL 7.5 mg, 30 comprimidos
NOCTIDEM 7.5 mg, comprimidos
ZEDAX 7.5 mg, 10-30 comprimidos
ZETIX 7.5 mg, 20 comprimidos
ZOMETIC 7.5 mg, 10 y 30 comprimidos
ZONIX 7.5 mg, comprimidos
ZOPERIL 7.5 mg, 10-60 comprimidos
ZOPICLONA ALPES CHEMIE 7.5 mg, 10-30 comprimidos
ZOPICLONA ANDROMACO 7.5 mg, 10-50 comprimidos
ZOPICLONA BESTPHARMA 7.5 mg, 10, 20 y 30 comprimidos
ZOPICLONA INTERPHARMA 7.5 mg, 8-30 comprimidos
ZOPICLONA IPHSA 7.5 mg, 30 comprimidos
ZOPICLONA LAFI 7.5 mg, 10-20 comprimidos
ZOPICLONA MINTLAB 7.5 mg, comprimidos
ZOPICLONA SANITAS 7.5 mg, 7-30 comprimidos
En Colombia: ▲
EZOLIN 7.5 mg, 14 Y 28 tabletas
SEDORM 7.5 mg, 20 tabletas
ZETIX 7.5 mg, 20 tabletas
ZOIPLON 7.5 mg, 20 tabletas
ZOPICLONA GENFAR 7.5 mg, 10 tabletas
ZOPICLONA HUMAX 7.5 mg, 10, 20 y 30 tabletas
En Costa Rica: ▲
ZOPICLONA GENFAR 7.5 mg, 10, 20 y 30 tabletas
En Ecuador: ▲
ZALEPLA 7.5 mg, 30 comprimidos
ZETIX 7.5 mg, 20 comprimidos
En España: ▲
DATOLAN 7,5 mg, 30 comprimidos
LIMOVAN 7,5 mg, 30 comprimidos
SIATEN 7,5 mg, 30 comprimidos
ZOPICALMA 7,5 mg, 30 comprimidos
En Estados Unidos y Puerto Rico: ▲
Información no disponible
En Francia: ▲
IMOVANE 3.75 mg, tabletas
IMOVANE 7.5 mg, tabletas
ZOPICLONE ALTER 7.5 mg, tabletas
ZOPICLONE ARROW 7.5 mg, tabletas
ZOPICLONE BIOGARAN 7.5 mg, tabletas
ZOPICLONE CRISTERS 7.5 mg, tabletas
ZOPICLONE EG 7.5 mg, tabletas
ZOPICLONE MYLAN 7.5 mg, tabletas
ZOPICLONE RANBAXY 7.5 mg, tabletas
ZOPICLONE RATIOPHARM 7.5 mg, tabletas
ZOPICLONE SANDOZ 7.5 mg, tabletas
ZOPICLONE TEVA 7.5 mg, tabletas
ZOPICLONE ZENTIVA 7.5 mg, tabletas
ZOPICLONE ZYDUS 7.5 mg, tabletas
En Gran Bretaña: ▲
ZIMOVANE LS 3.75 mg, tabletas
ZIMOVANE 7.5 mg, tabletas
ZOPICLONE AAH PHARMA 3.75 mg, tabletas
ZOPICLONE AAH PHARMA 7.5 mg, tabletas
ZOPICLONE ACTAVIS 3.75 mg, tabletas
ZOPICLONE ACTAVIS 7.5 mg, tabletas
ZOPICLONE ALLIANCE HEALTHCARE 3.75 mg, tabletas
ZOPICLONE ALLIANCE HEALTHCARE 7.5 mg, tabletas
ZOPICLONE ALMUS 3.75 mg, tabletas
ZOPICLONE ALMUS 7.5 mg, tabletas
ZOPICLONE ARROW 3.75 mg, tabletas
ZOPICLONE ARROW 7.5 mg, tabletas
ZOPICLONE GENERICS 3.75 mg, tabletas
ZOPICLONE GENERICS 7.5 mg, tabletas
ZOPICLONE KENT PHARMA 3.75 mg, tabletas
ZOPICLONE KENT PHARMA 7.5 mg, tabletas
En Guatemala: ▲
EZOLIN 7.5 mg, 7, 14, 21 y 28 tabletas
ZALEPLA 7.5 mg, 30 comprimidos
ZOPICLONA GENFAR 7.5 mg, 10, 20, 30 tabletas
En Italia: ▲
IMOVANE 7.5 mg, 20 tabletas
ZOPICLONE EG 7.5 mg, 20 tabletas
En México:
IMOVANE 7.5 mg, 20 comprimidos
En Paraguay: ▲
DOCILEN 7.5 mg, 10 comprimidos
En Perú: ▲
DOCILEN 7.5 mg, 10 tabletas
DORMEX 7.5 mg, 20 comprimidos
EZOLIN 7.5 mg, 7 tabletas
LOSOPIL 7.5 mg, 20, 30, 40 y 50 comprimidos
ZOPICLONA GENFAR 7.5 mg, 10, 20 Y 30 tabletas
En República Dominicana: ▲
INSOMIN 7.5 mg, comprimidos
LISICAPS 7.5 mg, tabletas
SEDORM 7.5 mg, tabletas
ZOPICLONA GENFAR 7.5 mg, tabletas
En Uruguay: ▲
Información no disponible
En Venezuela: ▲
CLONEL 7.5 mg, 14 y 28 tabletas
ZOPICLONA GENFAR 7.5 mg, tabletas
ZOPINIL 7.5 mg, 10 comprimidos
Fecha de actualización de la página: 20 de junio de 2009.
ADVERTENCIA ACERCA DEL CONTENIDO
Esta página ofrece información para aclarar algunas cuestiones básicas acerca de este principio activo. No es exhaustiva y, por lo tanto, no expone la totalidad de la información disponible y en ningún caso sustituye a la información que le pueda proporcionar su médico.
Como la mayoría de medicamentos, este fármaco tiene riesgos y beneficios. Su médico ha ponderado, antes de prescribírselo, ambos extremos. Cualquier cuestión adicional acerca de este u otros fármacos debe consultarlo con el médico que le atiende.